افعال دوکلمه ای two word-verbs

افعال 2 کلمه‌ای

بعضی از افعال و اصطلاحات در زبان انگلیسی با حروف اضافة مخصوص به خود به کار می‌روند که معنی خاص خود را دارند آنها را به خاطر بسپارید :

غایب از	absent from
متهم کردن از	accuse of
عادت کردن به	accustomed to
افزودن به	add to
جمع کردن	add up
تنظیم کردن	adjust to
وفق دادن به	adapt to
موافق بودن با	agree with
معذرت خواستن از	apologize for
شرمنده از	ashamed of
درخواست کردن برای	ask for
درباره چیزی بحث کردن	argue about
همراه با	accompanied by
باشخص بحث کردن	argue with
بر طبق	according to
بیمناک از	afraid of
عصبانی از	angry with
جدا از	apart from
آگاه از	aware of
براساس	base on
درخواست کردن چیزی	beg for
اعتقاد داشتن به	believe in
متعلق بودن به	belong to
قرض گرفتن از	borrow from
مردن( به علت بیماری یا گرسنگی )	die of
متفاوت از	different from
فرق داشتن	differ from
به علت	due to
رفتار کردن- معامله کردن	deal with
بستگی داشتن	depend on
تقسیم کردن به	divide into
تقسیم بر	divide by
فرار کردن از	escape from
توضیح دادن به	explain to
کامل کردن	fill in/ on
پر از	full of
آشنا بودن با	familiar with /to
منفجر کردن-بادکردن	blow up
پس دادن	bring back
پرورش دادن	bring up
متوجه- مواظب	careful of
نزدیک به	close to
نگران درباره	concerned about/for
مطلع از	conscious of
خشنود از	content with
برخلاف	contrary to
پوشیده از	covered with
احضار کردن	call out
تلفن کردن	call up
حمل کردن -ربودن	carry away
تمرکز داشتن	concentrate on
رقابت کردن	compete with/in//for
اجرا کردن -انجام دادن	carry out
تصادفی برخورد کردن	come across
مشورت کردن کن سوالت  با	consult with
قطع کردن	cut down
مسدود کردن -بریدن	cut of
ارتباط داشتن	communicate with
تشکیل شده از	compose of
شامل بودن از	consist of
ادامه دادن	go on
بزرگ شدن	grow up
در چیزی خوب بودن	good at
ارائه دادن	hand in
پخش کردن	hand out
از طرفی دیگر	on the other hand
از موضوعی مطلع بودن	hear of
منتظر بودن-  دست  نگه داشتن هل داد اون	hold on
اصرار کردن	insist on
علاقه‌مند بودن به	interested in
معرفی کردن به	introduce to
دعوت کردن	invite to
درگیرچیزی بودن	involve in/with
تحمیل کردن	impose on
افتادن -قطع کردن  درخت	fall off
پایین آمدن	get down
وارد شدن -سوارشدن	get in
داخل شدن –سوارشدن	Get into
پیاده شدن- خارج شدن	Get out
رهایی یافتن از	get rid of
از خواب برخاستن	get up
پس دادن	give back
تسلیم کردن- ترک کردن	give up
توزیع ‌کردن -منتشر کردن	give out
عزیمت کردن	go away
بازگشتن -عقب کشیدن	go back
دوباره بررسی کردن	look over
جست‌وجوی لغت در کتاب	look up
ساخته شده از	make of
آرایش کردن -ساخته شدن حرکت کردن- جابجا شدن	make up move to
ازدواج کردن	(be) married to
ضروری برای	necessary to/for
نزدیک به- کنار	next to
اعتراض کردن به	object to
مخالف بودن	opposed to
متضاد- برعکس	opposite of
مقابل -روبه‌رو	opposite
سرچشمه گرفتن از	originate from
عبور کردن( از کنار چیزی یا شخصی)	pass by
پافشاری و اصرار کردن	persist in
پرداخت کردن	pay for
راضی و خوشحال از	pleased with
اشاره کردن به	point to/at
خاطرنشان کردن	point out
دعا کردن برای	pray to for
ترجیح دادن	prefer to
جلوگیری  کردن از	prevent from
پیشرفت کردن در	progress in
محافظت کردن از	protect from
تدارک دیدن برای	provide for
تهیه و فراهم کردن	provide with
شبیه بودن به-مانند	similar to
متأسف برای	sorry for
مطمئن از	sure of
کنار گذاشتن	set aside
سرمایه گذاری کردن در	invest in
ضربه زدن  به	knock at/on
معرفی کردن به	introduce to
ادامه دادن	keep on
برابر ی کردن	keep up/with
خندیدن به	laugh at
منتهی- منجر شدن به	lead to
گوش دادن به	listen to
دراز کشیدن	lie down
مراقبت کردن از	look after
نگاه کردن به	look at
جست‌وجو کردن	look for
منتظر بودن برای	look forward to
انتخاب کردن-برداشتن	pick up
به تعویق انداختن	putt off
پوشیدن	put on
نزاع کردن با	quarrel with
شفا یافتن از	recover from
اظهار تأسف برای	regret for
متکی بودن	rely on
ناشی شدن از	result from
به یادآوردن	remind of
نجات دادن	rescue from
فرار کردن	run away
ملاقات کردن	run into
راضی از	satisfy with
جستجوکردن	search for
جدا کردن	separate from
دنبال شخصی فرستادن	send for
شریک بودن در	share with
بر سر کسی دادزدن	shout at
لبخند زدن	smile at
صحبت کردن با	speak to/with
صرف یا خرج کردن	spend on
موفق شدن در	succeed in
تهیه کردن چیزی	supply with /to
تعجب کردن از	surprise at
همدردی کردن با	sympathize with
خجالتی -کم‌رو	shy of
خاموش کردن	turn off
روشن کردن	turn on
سودمند برای	useful to
عازم شدن به	set out
برپاکردن- تأسیس کردن	set up
خارج از دید	out of sight
دست دادن	shake hands with
جانشین بودن به جای	stand for
برخاستن	stand up
بیدار ماندن	stay up
تلاش و تقلا کردن برای	struggle for
پر کردن	throw at
اطمینان داشتن به	trust in
خسته  از( انجام کاری)	tried with
بلندشدن هواپیما -در آوردن	take off
صحبت کردن با	talk to/with
در مورد  چیزی فکر کردن	think over
برگشتن	turn back
متفاوت بودن از	vary from
منتظربودن برای	wait for
بیدارشدن	wake up
آگاه کردن از	warn of
مراقب بودن	watch for
خوش امد گفتن به	welcome to
نگران درباره	worry about
جدال کردن با	struggle with
ترجمه کردن  به	translate into
خسته از	tired of
دوری کردن- بیرون بردن	take away
حرف زدن در مورد	talk about /of
فکر کردن  با	think of/about
امتحان کردن	try on

سایت های عالی زبان

http://www.zabanamoozan.com/vocabulary/default.htm

لغات و اصطلاحات ژئوفیزیک1

این مطلب توسط نویسنده‌اش رمزگذاری شده است و برای مشاهده‌ی آن احتیاج به وارد کردن رمز عبور دارید.

مکالمات: مکالمه ششم: دکتر

مکالمات:   

     مکالمه ششم: دکتر

       At the doctor's clinic

روزبه خیر ؛من یک  وقت قبلی می‌خواهم

Good day ; I want to take an appointmant
آیا وقت قبلی گرفته‌اید؟

Have you already taken appointment?

Have you already had appointment?خ

مشکل شما چیست؟

What's your problem?

What's the matter with you today?
در حقیقت همه بدنم درد می‌کند

As a matter  of fact , I'm aching through out my body

In fact , I'm aching through out my body

As a matter  of fact , I'm aching  all through my bodyخ

In fact , I'm aching all through my bodyخ

As a matter  of fact ,My hole body is aching

In fact , My hole body is aching

سردرد دارم

I have headache

My head is aching.

خوابتان چگونه است

How is your sleep ?
دیشب  نخوابیده ام

I have bad sleep last night

I was sleepless last night  

ness =ی

cool خنک

cooler خنک کننده

cold سرد

chilly  تگری

freeze=ice

احساس تگری = احساس لرز

آیا  تب و لرز داشته اید؟

Did you have fever and chills?

I feel fever and chills.

چاییدن chills

کشور شیلی chilly

love fever تب عشق   

حالت تهوع دارم

I have nausea

I fell nausea

 nau+sea=nausea

کدnausea:

 وقتی در دریا sea سوار ناوی بشی ودریا زده بشی وحالت تهوع بهت دست بده !

نازی ها حات تهوع داشتند !

دیشب استفراغ کردم

I vomitted last  night

vomit(ed)     vomitted
اشتها یتان چطور است؟

How is your appetite?

اشتها‌هایم را از دست داده ام ؛بد نیست خوب است 

I've lost my appetite . Not bad ,good
هاظمه  شما چگونه است ؟

How is your digestion ?

-فعل با قاعده digest به‌معنای هضم کردن؛  هم برای دستگاه گوارش و هم برای هضم مطالب  به کار می‌رود .

 سوء هاضمه دارم

I have indigestion

-
digestion با d شروع مشود برای منفی کردن از in استفاده می‌کنیم indigestion 

مثل مستقیم  direct  غیرمستقیم indirect
اوضاع شکمتان  چطور است؟( اوضاع مزاجی شما چگونه است )

How is your defecation?

How is your bowel movement?

--دفع کردن مدفون کردن =defecate
روده =bowel
حرکت روده = bowel movement

اسهال دارم

I have diarrhea.

diarrhea=دای ریا ... دایره ای دایره ای!

یبوست دارم

constipation = کانس تی پیشن

I have constipation
چشم‌ها و بینی  ام آبریزش دارند

My eyes and nose are watering

My eyes and nose are running

My  eyes   ,nose is running

-به علت وجود کاما یکی حساب مشود

-معنای دوم run دویدن است
آیا سرفه می‌کنید؟

Do you cough?

cough هم‌اسم است و هم فعل به‌معنای سرفه کردن

آیا عطسه می‌کنید؟

Do you sneeze ?
دهانتان را باز کنید بگویید آ .( زبانتان را نشان دهید)

Open your mouth say AAH

Show (me) your tongue
گلو درد دارم

I have sore throat.

sore+ throat=sore throat   =گلو +زخم

اجازه بدهید نبض و فشار خون شما را چک کنم

Let me check blood pressure

Let me take blood pressure

Let me check pulse

Let me take pulse

-  فشار

pressure

pressure cooker  زود پز

نبض و فشار خون شما بالا پایین است

your blood pressure is high/low

your pulse is high/low

من تعداد ی قرص آمپول کپسول سرم شیاف شربت قطره برای شما تجویز می‌کنم

I prescribe some tablets/ pills/injections/capsule/drip/suppositors/ /syrup/drops

 -تجویز کردن=prescribe

prescribtion= نسخه

b  ------> p

scribtion ------>scription

 script  = نوشته

hand script  = دست نوشته های کتاب های خطی

 ENقرص دراز  tablets 

 AMقرص گرد  pills

 تزریق کردن inject

تزریق کننده injector

آمپول injection

drip سرم

drop = قطره چون  سرم  قطره قطره می آد

شیاف  suppositors

squash شربت خوردنی

 cherry squash شربت آلبالو

   شربت دارویی وشربت های سفتی که رو کیک می ریزن syrup

   شربت سینه cough syrup

drops قطره

من دوتا آزمایش برای شما تجویز می‌کنم آزمایش خون -آزمایش ادرار
متأسفانه باید شما بستری شوید

meaning of gonna, wanna, outta, gotta

معنای اصطلاحات عامیانه شهری (The Urban slang )

 gonnaمیخوام،, wannaمیخوام،, outtaبیرون،, gotta باید

http://www.urbandictionary.com  :منبع

outta=out of

out of=بیرون از-خارج از 

مثال:          

get outta my way!

از سر راهم برو کنار! 

 

gonna=Going To

wanna= want to

gotta :

1-gotta  =got to==have to

2-gotta =Have you got a

I gotta go now.=I have to go now.

من باید در حال حاضر بروم.

Gotta ciggie?=Have you got a cigarette?

آیا شما سیگار می کشید؟